Prevod od "dorazil na" do Srpski


Kako koristiti "dorazil na" u rečenicama:

V 11:29 dorazil na autobusové nádraží.
Stiže do autobuske stanice u 11:29.
Ve 12:10, jak měl ve zvyku, dorazil na závodiště.
U 12:10, kao i uvek, stiže na hipodrom.
Johnny dorazil na místo schůzky v 19:29, pořád 15 minut za plánem.
Džoni je stigao na mesto sastanka u 7:29, i dalje 15 minuta kasnije.
A zničeho nic se gul Dukat začne zajímat o sirotka, který nedávno dorazil na naši stanici.
Pa se iznenada Dukat zainteresirao za siroèe koje je nedavno došlo na postaju.
Takže nemáte moc času na to, abyste dorazil na tyhle souřadnice.
Tako da imate malo vremena da doðete do tog mjesta.
To byl policejní komisař Jacobs, který právě dorazil na místo
То је полицијски начелник Џејкобс који је управо стигао
Michael dorazil na policejní stanici s Maeby.
A Michael je stigao u policijsku postaju s Maeby.
Dorazil na schůzku náčelníků štábů. Nabořil se s laptopem do systému letecké obrany a vypnul zajištění.
Tako da upada na sastanak glavnih šefova svih odeljenja... i koristeæi samo laptop hakuje NORAD i gasi celu odbrambenu mrežu.
Pane Goddarde, když jste dorazil na náměstí, mohl jste si pohodlně prohlédnout celý dav.
Gosn Godard, kad ste stigli na trg, imali ste dovoljno prilike da osmotrite gomilu.
Renee, právě jsem dostala informaci, že tým dorazil na místo.
Rene, dobila sam potvrdu da su timovi stigli.
Mohammed, mír jeho duši, dorazil na vrchol hory a usnul, když se mu zjevil Archanděl Gabriel.
Muhamed, neka je Mir s NJim, doðe na vrh brega i zaspa. Arhanðel Gavrilo se ukaza.
Když jsem dorazil na tu adresu, bylo to úplně něco jiného.
Kada sam došao na adresu, bilo je nešto skroz drugaèije.
Kdykoliv jsem dorazil na trať a šel jsem kolem Senny, obvykle dělal interview, nebo byl obklíčen lidmi.
Svaki puta kada bi otišao do staze i susreo Sennu, obièno bi davao intervjue i bio opkoljen sa toliko ljudi.
Zrovna dorazil na letiště Makani Kai.
Upravo je skrenuo ka Makani Kai Aviation.
Spojení se zdařilo, ale vy jste jediný, kdo dorazil na Zemi.
Веза је била успостављена, али ти си једини успео да дођеш на Земљу.
Odešel jsem brzo, abych dorazil na rozlučku se svobodou.
Otišao sam ranije na momaèko veèe.
Nemáš ani ponětí, co to bylo za požehnání, že jste právě teď dorazil na naši farnost.
Nemate pojma koji je ovo blagoslov da si stigao u našu crkvu baš tada.
84 je potvrzení, že dorazil na místo.
"84" je potvrda da je stigao na lice mesta.
Když jsem dorazil na ranč, tak Papiho lidi měli jeho hlavu v tašce.
Али кад сам стигао на ранч, Папијеви момци су ставили његову главу у торбу.
A když jste dorazil na místo činu, jaké podle vás bylo chování pana Owena?
Kad ste stigli na mesto zloèina, kako se ponašao?
Strážník ji odstranil, aby zkontroloval puls, když dorazil na místo.
Policajac ga je sklonio da proveri vitalne znakove.
Právě jsem dorazil na stanici CIA, mám to zařízení a chci, aby ses na něj podívala.
Vraæam se u CIA. Imam ureðaj, hoæu da ga pogledaš.
Viceprezident právě dorazil na Ministerstvo spravedlnosti.
Potpredsednik je upravo ušao u Ministarstvo pravosuða.
Hej, právě jsem dorazil na místo činu a nejsem jediný.
Upravo sam stigao na mesto zloèina, ali nisam jedini.
Ale ne dost brzy na to, aby dorazil na schůzku v osm.
No, nije dovoljno rano za sastanak u 8 ujutro.
Franku, slyšel jsi, že Niels Bohr dorazil na Kopec?
Frank, jesi èuo da je Niels Bohr na Brdu?
No, mohlo být mnohem hůř, kdyby dorazil na ten seminář nebo do opery.
Moglo je biti mnogo gore da je uspio stici na seminar ili u operu.
Skaut 22 dorazil na parkoviště 6 údržby.
Skaut 22 pristiže u Servisni dok 6.
Když jsem odcházela, dorazil na berlínskou centrálu Saul Berenson.
U berlinskom centru sam se mimoišla sa Solom Berensonom.
Poslala jsem Mitchovi pět textovek, zda už dorazil na Harvard.
Poslala sam pet SMS-ova Mitchu, sa pitanjem da li je stigao na Harvard.
Co jste viděl, když jste dorazil na ulici Bundy?
Šta ste najpre videli kad ste stigli na Bandi?
Batman konečně dorazil na tvou oslavu.
Betmen je konaèno stigao na tvoju zabavu.
Když jsem dorazil na místo, sledoval jsem Jasona jak mluví s místním strážníkem.
Одговорио сам и када сам стигао, посматрао сам Џејсона како разговара са службеником моста.
Je to národní svátek, je to vysíláno po celé zemi a já jsem dorazil na stadion.
Državni je praznik, emituje se širom zemlje, i ja sam se pojavio na stadionu.
Když jsem dorazil na návštěvu, dozorci mě upozornili, že ví, kdo jsem a ví o mé práci.
Kada sam došao u posetu, čuvari su me podsetili da znaju ko sam i znaju za moj rad.
3.2686140537262s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?